According to Wikipedia, along with the name “Chinese Whispers”, “it is also known under various other names depending on locality, such as Russian scandal, whisper down the lane, broken telephone, operator, grapevine, gossip, don’t drink the milk, secret message, the messenger game, and pass the message among others.
The Telephone Game is played all around the world.
To play, a group of children sit in a circle. The first child whispers something into the ear of the person next to him. That person in turn whispers the same sentence into the ear of the person next to her and so on around the circle. Once the phrase gets to the last person, that person says it out loud. Then the original person who said it tells what they originally said. The fun in this game lies in seeing how the sentence changes after being whispered from person to person.
It also shows how unreliable word of mouth can be.
According to Wikipedia, along with the name “Chinese Whispers”, “…it is also known under various other names depending on locality, such as Russian scandal,whisper down the lane, broken telephone, operator, grapevine, gossip, don’t drink the milk, secret message, the messenger game, and pass the message among others. In France, it is called téléphone arabe (Arabic telephone) or – more politically correct –téléphone sans fil (wireless telephone). In Malaysia, this game is commonly referred to as telefon rosak, which translates to broken telephone.”
What do you call the Telephone Game in your country?
*****
Photo: Two Girls, Tigray (Ethiopia) by Rod Waddington from Kergunyah, Australia, cc.